|
//02 de Noviembre, 2006 |
Un traductor capaz de 'leer los labios' |
|
por
liceoanexo a las 19:29, en
Otros |
 < style="font-family: Times New Roman,Times,serif;">Un grupo de investigadores de la UniversidadCarnegie Mellon de Pittsburg (EE.UU.) están desarrollando undispositivo de doblaje simultáneo que interpreta los movimientos deboca y garganta del emisor y los traduce en sonidos. El sistemafuncionará a través de electrodos colocados en el cuello y la cara delemisor, de un modo similar a los experimentos que realiza la NASA paradesarrollar el habla subvocal, es decir, el habla que una personaemplea cuando lee en silencio o cuando conversa consigo misma.>
<>Aunqueesas frases silenciosas no se articulen a un nivel audible, la lengua ylas cuerdas vocales reciben señales del cerebro que pueden serinterpretadas por unos pequeños sensores. Este dispositivo, aparte decomprender y procesar las palabras, las traduce y emite en tiempo realcreando un efecto similar a la de ver una película doblada.>
<>Yahan creado dos dispositivos, uno que traduce del chino mandarín alinglés y otro que traduce del inglés al español y el alemán. Demomento, la base de datos es pequeña, incluye de 100 a 200 palabras, yla máquina tiene una precisión del 80%, por lo que su funcionamiento esmuy bueno sólo con vocabularios sencillos. Muchos expertos aseguran quela comunicación humana es demasiado compleja como para que ningúnsistema pueda llegar a interpretarla y traducirla con la suficienteprecisión.> |
|
|
|
Sin comentarios
· Recomendar |
| |
|
|
Al margen |
|
Mensaje del equipo de Mundo Tecnologico |
Bienvenido al blog donde vas a poder encontrar muchas cosas que estan sucediendo en el mundo y tal vez tu no estas enterado ... no solo nosotros publicamos sino tu tambien puedes publicar en este blog tan solo enviando un correo con tu informacion a:
solocorreoynadamas@hotmail.com
inmediatamente publicaremos tu informacion.
Nuestras paginas amigas:
http://www.recursos-blog.blogspot.com/
http://www.tonterias.com
http://www.youtube.com
http://juegosjuegos.com |
| | |
|
Calendario |
 |
Abril 2024 |
 |
|
| DO | LU | MA | MI | JU | VI | SA | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 |
|
|
| | |
|
Conectate con nosotros
